machine de concentrateur de conduction